- Η σήμανση της πλατφόρμας και τα λογότυπα των σταθμών βάφτηκαν ξανά σε μπλε ιππότη για να ταιριάζουν με την επωνυμία μόδας
- Ωστόσο, η αλλαγή επωνυμίας προκαλεί σύγχυση στους επισκέπτες, καθώς άλλαξαν ακόμη και οι πινακίδες του χάρτη της πλατφόρμας
Οι επισκέπτες έμειναν μπερδεμένοι όταν ένας σταθμός του υπόγειου σιδηρόδρομου στο κεντρικό Λονδίνο μετονομάστηκε σε έναν εξέχοντα οίκο μόδας.
Ο σταθμός Bond Street, που βρίσκεται στην καρδιά της εμπορικής περιοχής West End, μετονομάστηκε σε «Burberry Street» από το TfL για τη φετινή Εβδομάδα Μόδας του Λονδίνου.
Αλλά τόσο οι Λονδρέζοι όσο και οι τουρίστες στην πρωτεύουσα έχουν μείνει μπερδεμένοι από την ξαφνική αλλαγή, η οποία είδε τις πινακίδες της πλατφόρμας να βάφονται ξανά σε μπλε ιππότη, ως νεύμα σε ένα από τα νέα χρώματα της μάρκας Burberry, με κάποιους να επικρίνουν την κίνηση ως «ηλίθια» και «τρελή ιδέα». ‘.
Τα συνηθισμένα λογότυπα του κόκκινου και του μπλε σωλήνα έχουν επίσης αντικατασταθεί με νέα, όλα μπλε στρογγυλά στρογγυλά «Burberry Street».
Το TfL έχει χτυπηθεί εδώ και καιρό με μια τρύπα χρηματοδότησης 740 εκατομμυρίων λιρών. Αν και δεν είναι γνωστό πόσα θα αποφέρει το κόλπο, μια παρόμοια συμφωνία με την Buxton Water το 2015 απέφερε 110.000 £.
Η Maddie Dunne σχολίασε: «Ναι, η εξαγορά από την Burberry της Bond Street είναι ωραία, αλλά με έκανε επίσης να σκεφτώ ότι είχα χάσει τελείως το μυαλό μου στο δρόμο για το σπίτι από μια νυχτερινή βάρδια 12 ωρών».
Η Olivia Utley έγραψε: «Δεν μπορώ να ξεπεράσω τη βλακεία του TfL να μετονομάζει την Bond Street σε «Burberry Street» για χάρη μιας διαφημιστικής συνεργασίας.
«Κάποιος φτωχός ηλικιωμένος μόλις με ρώτησε πανικόβλητος αν είχε χάσει την Bond Street (3 στάσεις μετά την Bond St). Αυτό πρέπει να συμβαίνει εκατοντάδες φορές την ημέρα ».
Ο Sorrel παρατήρησε: «Το μισώ αυτό. Έχω ζήσει στο Λονδίνο πάνω από μια δεκαετία και ακόμη και θα έπρεπε να ελέγξω ξανά ότι δεν είναι απλώς ένας νέος σταθμός.
«Αν ήταν σαν το «Coca Cola Street» θα ήταν ακόμα ενοχλητικό, αλλά το «Burberry Street» ακούγεται εντελώς [im]εύλογος.’
Ο Tom Whipple έγραψε: «Μόλις πέρασα από τον σταθμό Bond Street που μετονομάστηκε σε «Burberry Street». Αυτή είναι μια τόσο τρελή ιδέα. Φανταστείτε πόσο μπερδεμένο είναι για τους τουρίστες;».
Και πρόσθεσε: «Δεν μπορώ να σκεφτώ πόσα χρήματα θα το δικαιολογούσαν αυτό.
Ο διευθυντής εκδόσεων Railway Lee Render πρόσθεσε ότι τα ονόματα σταθμών που βασίζονται στο μάρκετινγκ ήταν ένα «απόλυτο όχι».
Εν τω μεταξύ, ο Τομ Χάργουντ χαρακτήρισε την απόφαση ως «ηλίθια».
Ορισμένοι χάρτες σταθμών τροποποιήθηκαν επίσης για να εμφανίσουν το προσωρινό όνομα του σταθμού.
Αλλά για να επιδεινωθεί η σύγχυση, οι ανακοινώσεις προορισμών και οι πινακίδες στα τρένα εξακολουθούν να λένε «Οδός Μποντ».
Ένας άλλος χρήστης στο X, πρώην Twitter, έγραψε ότι η αναμόρφωση ήταν μια «κακή εξυπηρέτηση στους πελάτες».
Ο δημοτικός σύμβουλος του Γουέστμινστερ και μέλος της Συνέλευσης του Λονδίνου, Τόνι Ντέβενις, παρέθεσε τη διάσημη φράση του σχολιαστή του τένις και πρώην παίκτη John McEnroe «Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός».
Άλλοι χρήστες επεσήμαναν τους πιθανούς κινδύνους για τους χρήστες αναπηρικών αμαξιδίων, προσθέτοντας ότι μπορεί να χρειαστεί να περιμένουν για πολλούς σταθμούς για πρόσβαση χωρίς βήμα, εάν χάνουν τη στάση λόγω των αλλαγμένων πινακίδων.
Κάποιος είπε: «Αν βρίσκεστε σε αναπηρικό καροτσάκι και ταξιδεύετε Βορρά στη γραμμή Jubilee και χάσετε την Bond Street λόγω του ειλικρινά ηλίθιου διαφημιστικού τεχνάσματος @TfL @Burberry @LondonFashionWk, χρειάζονται άλλοι δέκα σταθμοί για να μπορέσετε να περπατήσετε με τροχό από τρένο σε δρόμο.
Ένας άλλος χρήστης αντιπαραβάλλει τη δαπάνη χρημάτων για προσωρινή σήμανση για μια εβδομάδα με την πρόσφατα διευρυμένη χρέωση ULEZ του Δημάρχου
Η ιδέα της ονομασίας σταθμών του υπόγειου σιδηρόδρομου και ολόκληρων γραμμών με επωνυμίες σε μια συμφωνία χορηγίας είχε προηγουμένως διαφημιστεί από τον υποψήφιο δήμαρχο του 2021 των Τόρις Shaun Bailey ως τρόπο εξυπηρέτησης του μεγάλου χρέους της TfL.
Νωρίτερα φέτος, ο Sadiq Khan εξέταζε το ενδεχόμενο να αφαιρέσει ημερήσιες κάρτες για τους Λονδρέζους σε μια προσπάθεια να συγκεντρώσει εισόδημα για να καλύψει το έλλειμμα χρηματοδότησης ύψους 740 εκατομμυρίων λιρών.
Οι σταθμοί του Λονδίνου είχαν στο παρελθόν μετονομαστεί προσωρινά, συμπεριλαμβανομένου του Canada Water, το οποίο ονομάστηκε «Buxton Water» σε μια συμφωνία για τον Μαραθώνιο του Λονδίνου το 2015 αξίας 110.000 λιρών.
Ο σταθμός εξυπηρετείται από τις γραμμές Central και Jubilee, καθώς και από τη σχετικά νέα γραμμή Elizabeth.
Ένας εκπρόσωπος του TfL δήλωσε: «Η TfL έχει παραδώσει μια σειρά από προσωρινές μετονομασίες σταθμών τα τελευταία χρόνια και ενώ ο σταθμός ονομάζεται «Burberry Street», ανακοινώσεις εντός τρένου, ανακοινώσεις εντός των σταθμών και το προσωπικό στις πλατφόρμες θα βοηθήσουν τους πελάτες εάν το ζητήσουν. .’
Πρόσθεσε ότι ορισμένοι στρογγυλοί διάδρομοι που συνδέουν τις γραμμές δεν είχαν αλλάξει.
Η προσωρινή εξαγορά αναμένεται να ολοκληρωθεί την Τρίτη.